おはようございます☀︎

VASARA金沢駅前店です☆

金沢は昨日から雪が降り、うっすら積もっております（≧∇≦）

和柄の雨傘は無料でお貸しできますが、、、

プラス540円でお付けできる番傘はいかがでしょうか？

風情ある雪化粧に、映えますよ～\( ˆoˆ )/

 

Good morning!

It is VASARA Kanazawa station square shop!

Kanazawa has snowed since yesterday and it is piled up.

umbrellas can be borrowed for free,,,

How about Japanese-style umbrellas that you can add at plus 540 yen!

It will take pictures in a beautiful snow makeup!

 

早上好！

是VASARA金泽车站广场店！

金泽自昨天以来一直下雪，并且堆积如山。

你可以免费借伞，

你可以放入日式伞，加上540日元怎么样？

它将拍摄美丽的雪妆！

 

☆*･:*+.˚✧₊⁎.:*･･:*+.˚✧₊⁎.｡.:*☆

 

VASARA金沢駅前店は、年末年始も休まず営業いたします！

皆さまのお越しをスタッフ一同お待ちしております☆

 

We will also open year-end and new year!

We are waiting for everyone's visit!

 

我们还将开放年终和新年！

我在等待大家的光临！

 

☆*･:*+.˚✧₊⁎.:*･･:*+.˚✧₊⁎.｡.:*☆