着物レンタルVASARAのなにわ淀川花火大会限定！選び放題セット

花火大会は着物(浴衣)レンタルで！

穿衣和發型也請交給我們!

VASARA的浴衣計畫還包括穿衣和髮型設計。
專業的和服著裝師將在專用空間內快速完成著裝，除高峰時段外，每人大約需要 20 分鐘。

穿上浴衣後，VASARA造型師將協助您設計適合煙火節的髮型。您可以從多種髮夾中進行選擇，還可以添加選項以使您的佈置更加奢華。我們也有專門針對短髮的設計，因此短髮的人可以放心使用。

發型也是工作人員配合浴衣來做，所以不需要事先自己做。可以從這個夏天受歡迎的發型目錄中選擇您喜歡的風格。

VASARA浴衣租賃！

備有約1,000件變化豐富的浴衣供您挑選!

VASARAのなにわ淀川花火大会セットプランでは、1会場当たり1,000着もの浴衣が用意されています。VASARAならではの幅広い浴衣ラインナップのなかから、お気に入りの1着をお選びください。

此外，我們還提供“原創浴衣”，因此最適合想要將浴衣作為時尚或與眾不同的人。

浴衣と帯の組み合わせをアレンジすれば、なにわ淀川花火大会の会場でコーディネートが丸被りする心配もありません。自分だけの特別な浴衣スタイルで、なにわ淀川花火大会を彩りましょう。

從穿衣服的地方到會場的交通十分便利!

以下商店也提供和服和浴衣租賃服務。所有VASARA商店都靠近火車站，交通十分便利。

• 大阪梅田店
• 大阪難波店

穿衣服和做發型最短只需45分鐘!

舉辦大規模的煙花大會時，希望租借浴衣的人也會增加，所以附近的浴衣租赁店都容易擁擠。

なにわ淀川花火大会を浴衣で満喫するために

• なにわ淀川花火大会を浴衣で楽しむためには、以下の持ち物を用意しておくと快適に過ごせます。

  
  
  
  

  野餐墊

  如果您沒有指定座位，請準備休閒座椅，以便您可以坐在隄壩或草坪上觀看。為了不給周圍的人添麻煩，推薦適合人數的尺寸。

  驅蟲用品

  因為要長時間呆在河岸上，所以請註意蚊蟲叮咬。除了事先仔細噴上驅蟲噴霧，還有設置型的驅蟲商品的話就放心了。

  濕巾

  坐在地上或吃小攤的食物的時候，有可能會弄臟浴衣或手。準備濕紙巾吧。

  扇子・團扇・手搖扇

  雖說是晚上，但是防暑對策是必須的。扇子和團扇的話，夾在浴衣的帶子裡也能感受到風情。電池式的攜帶型風扇也可以吧。

  塑料袋

  在大規模的煙花大會上，帶回垃圾是最低限度的禮儀。帶著能裝食物垃圾的塑料袋吧。

  毛巾、手帕、擦汗佈

  作為防暑對策，毛巾和手帕、擦汗佈等也是必要的。特別是有一條手巾的話，腰帶松了的時候可以夾在內側作為修正使用。

  冷卻用品

  擔心炎熱和出汗的不適感的人，建議自帶冷卻凝膠和床單、噴霧等冷卻物品。

  創可貼

  不習慣穿木屐的人，有防止木屐帶錯位的創可貼就放心了。特別是大拇指的根部容易發生木屐帶的錯位，所以事先貼上的話可以預防。

• 收費席位和其他會場也要確認!

  
  
  
  

  なにわ淀川花火大会では下記の場所での観覧は禁止されています。

  梅田会場側　河川敷の観覧禁止
  ※本年度、高速道路工事に伴い中津駅近辺から野田駅近辺の河川敷は一般の方の立ち入りは禁止になります。